Person Ron Winkler

Ron Winkler, geboren 1973, studierte Germanistik und Mittelalterliche bis Neueste Geschichte in Jena, lebt als Lyriker und Übersetzer aus dem Englischen in Berlin. Herausgeber der Literaturzeitschrift »intendenzen«. Verschiedene Auszeichnungen, u. a. Leonce und Lena-Preis (2005), Arbeitsstipendium des Berliner Senats (2006), erostepost-Literaturpreis, Mondseer Lyrikpreis. Letzte Veröffentlichungen, u. a. »Prachtvolle Mitternacht. Gedichte« (Schöffling & Co., 2013), »Torp. Kurznovellen« (Verlagshaus J. Frank, 2010), »Frenetische Stille. Gedichte« (Berlin Verlag, 2010), »Hermetisch offen. Sonderausgabe der intendenzen in der Bibliothek Belletristik« (Verlagshaus J. Frank 2008).

Ron Winkler, geboren 1973 in Jena, lebt in Berlin. Von ihm erschienen bisher fünf Gedichtbände, zuletzt Karten aus Gebieten (2017). Herausgeber verschiedener Anthologien, darunter Schneegedichte (2011). Für seine Texte erhielt er den Leonce-und-Lena-Preis, den Mondseer Lyrikpreis, den Lyrikpreis München und den Basler Lyrikpreis. Zu seinen Übersetzungen zählen ausgewählte Gedichte von Billy Collins und ein Roman von Forrest Gander sowie Little Boy von Lawrence Ferlinghetti, für das er ein Exzellenzstipendium des Deutschen Übersetzerfonds erhielt.

Ron Winkler, geboren 1973 in Jena, lebt in Berlin. Schreibt, übersetzt und anthologisiert vor allem Lyrik. 2017 erschien sein aktueller Gedichtband „Karten aus Gebieten“.

Ron Winkler, geboren 1973 in Jena, lebt in Berlin. Als Übersetzer aus dem Englischen hat er einen Roman von Forrest Gander, ausgewählte Gedichte von Billy Collins sowie Little Boy und Angefangen mit San Francisco von Lawrence Ferlinghetti übertragen und wurde mit Letzterem für den Preis der Leipziger Buchmesse 2024 nominiert. Für seine Gedichtbände erhielt er den Leonce-und-Lena-Preis, den Mondseer Lyrikpreis, den Lyrikpreis München, den Basler Lyrikpreis und zuletzt den Rompreis der Villa Massimo.

Ron Winkler, geboren 1973 in Jena, lebt als Schriftsteller und Übersetzer in Berlin. 2017 erschien sein fünfter Gedichtband „Karten aus Gebieten“ (Schöffling & Co.), 2021 folgte ebenda „Du weißt nicht, wie schwer es geworden ist, einen Brief zu verschicken“, eine poetische Korrespondenz mit Mara-Daria Cojocaru. Neben der Literaturzeitschrift „intendenzen“ gab Ron Winkler bereits einige Anthologien heraus. Sein Lyrik wurde in fünfundzwanzig Sprachen übersetzt. Auswahlbände erschienen in Mexiko, der Ukraine und England und der Slowakei. 2005 bekam er den Leonce-und-Lena-Preis zugesprochen, 2006 den Mondseer Lyrikpreis, 2012 einen Rainer-Malkowski-Förderpreis, 2015 den Lyrikpreis München und 2016 den Basler Lyrikpreis.