November 1895, über London liegt dicker Nebel. An der Untergrundstation Aldgate findet man die Leiche eines jungen Mannes, der Angestellter der Admiralität war. Brisanterweise trägt er die streng geheimen Pläne für das neuartige Bruce-Partington-Unterseeboot bei sich. Diese Tatsache ruft Sherlock Holmes Bruder Mycroft auf den Plan, der ebenfalls für die Regierung arbeitet. Wie haben die Pläne das Gebäude der Admiralität überhaupt verlassen können? Und warum wurde bei der Leiche nur ein Teil der Seiten gefunden? Mycroft bittet Sherlock Holmes und Doktor Watson, Licht in die Angelegenheit zu bringen.
Sprecher:
Sherlock Holmes: Christian Rode
Dr. Watson: Peter Groeger
Lestrade: Volker Brandt
Mycroft Holmes: Niels Clausnitzer
Mrs. Hudson: Gisela Fritsch
Bahnangestellter: Manfred Erdmann
Violet: Sabine Bohlmann
Sidney Johnson: F. O. Schenk
Mr. Valentine Walter: Gerhard Acktun
Butler: Michael Habeck